Leksaker

En leksaks märkningar och bruksanvisningar

Leksaken eller dess förpackning ska ha:

• ett namn enligt handelssed (ett namn enligt handelssed berättar för konsumenten vad leksaken är och vad den används för)
• tillverkarens namn och adress
• importörens namn och adress om tillverkaren befinner sig utanför EU
• varningar
• bruks- och skötselanvisningar som är relevanta för en säker användning, till exempel tvätt- och rengöringsanvisningar för mjukisdjur
• produktens individuella identifieringsinformation såsom typ-, parti-, serie- eller modellnummer eller en annan symbol genom vilken leksaken kan identifieras
• CE-märkning.

I leksaker som släpps ut på marknaden i Finland ska uppgifterna finnas på finska och svenska.

Märkningarna och varningarna ska fästas på leksaken, på en lapp som fästs på leksaken eller på leksakens förpackning. Om det inte annars är möjligt att fästa märkningarna och varningarna, kan de visas på försäljningsstället i leksakens omedelbara närhet och då ska de också ges till konsumenten exempelvis på en separat lapp.

Om märkningarna och anvisningarna endast finns på förpackningen, ska konsumenten informeras om att förpackningen ska sparas eftersom den innehåller viktig information.

Varningsmärkningar och åldersgränser för leksaker

De varningsmärkningar som leksaken har försetts med och de bruksanvisningar som medföljer leksaken, ska fästa användarnas och deras övervakares uppmärksamhet vid de faror och risker som användningen av leksaken kan orsaka och hur dessa kan undvikas.

I samband med leksaken ska vid behov meddelas

• användarens minimi- eller maximiålder, samt
• vid behov den kapacitet som krävs av användaren, minimi- eller maximivikten och användningen av leksaken endast under överinseende av en vuxen.

Varningen ska föregås av ordet "Varning" eller "Varningar". Om en varning har en avgörande inverkan på köpbeslutet, ska varningen fästas på leksaken eller dess förpackning så att konsumenten kan läsa den innan han eller hon köper den. Samma märkningskrav gäller även leksaker som säljs på nätet.

Exempel: En varning för en leksak som inte är lämplig för ett barn under 3 år: ”Varning! Lämpar sig inte för barn under 3 år. Innehåller små delar. Kvävningsfara.” 

Tillverkaren ska också fästa en åldersbegränsning på leksaken, om leksaken inte är avsedd för barn under 3 år. Åldersbegränsningen "inte lämplig för barn under 3 år" grundar sig på en säker användning av leksaken.

Om leksaken kan vara farlig för barn under 3 år, kan saken uttryckas med hjälp av följande symbol. Utöver symbolen ska det finnas en kort beskrivning av faran, t.ex. "Strypningsrisk". Leksaken behöver inte förses med åldersbegränsning om den på grund av sin funktion, storlek, natur, egenskaper eller andra orsaker är klart olämplig för barn under 36 månader.

Tillverkaren kan också ge åldersrekommendationer. En åldersrekommendation, t.ex. 6+, beskriver barnets förmåga att leka med leksaken i fråga. Den är frivillig och grundar sig på en bra kundservice.

CE-märkning

Med CE-märkning försäkrar leksakens tillverkare eller auktoriserade representant att leksaken uppfyller alla tillämpliga krav. En CE-märkt leksak har fri rörlighet inom EU. Märkningen ska fästas på leksaken så att den är synlig, lätt läsbar och outplånlig. Om detta inte är möjligt, fästs CE-märkningen på leksakens förpackning och på de medföljande anvisningarna.

CE-märkningens minimihöjd är 5 mm och dess proportioner får inte ändras.  

Utöver CE-märkningen ska leksaken också ha andra märkningar som krävs, såsom uppgifter om spårbarhet. Leksaken ska också åtföljas av de anvisningar och uppgifter som behövs för att användningen och till exempel rengöringen ska vara säker och ändamålsenlig. Uppgifterna ska vara på finska och svenska

Mer information om CE-märkning finns på Tukes webbplats.

Bruksanvisning för leksaker

Konsumenten ska med leksaken ges bruksanvisningar som är väsentliga för en säker användning av leksaken. Bruksanvisningarna för leksaker som säljs i Finland ska vara på finska och svenska.

Bruksanvisningar och varningar är bara ett sekundärt sätt att minska eller eliminera farorna i en leksak. En leksaks konstruktionsmässiga brister kan inte avhjälpas med bruksanvisningar eller varningstexter.

Exempel: Ett företag säljer ballonger i Finland styckevis (jfr lösgodis) och avlägsnar ballongerna från förpackningarna som tillverkaren avsett att de ska säljas i. Företaget ska säkerställa att köparen får de bruksanvisningar och övriga uppgifter som behövs tillsammans med ballongen.